Prevod od "isso vem acontecendo" do Srpski


Kako koristiti "isso vem acontecendo" u rečenicama:

E, pensando bem, isso vem acontecendo há muito tempo.
To se dogaða veæ duže vreme.
E isso vem acontecendo desde o acidente?
A to se dešavalo od nesreće?
Você quer dizer isso vem acontecendo há anos, e eu não sabia sobre isso? (riso)
Ovako mi ide već godinama, a ja to nisam znala?
Isso vem acontecendo desde que o velho senhor WiIey morreu.
Ovo se prikazuje svake godine od kako je stari Vajli umro.
Tenho entendido que isso vem acontecendo há muito, muito tempo.
Shvatam da to traje poduže vreme.
Querem me dizer há quanto tempo isso vem acontecendo?
Možeš li mi reæi koliko to traje?
E isso vem acontecendo há um ano, cara, e eu precisava de alguém pra conversar sobre isso.
To traje veæ godinu dana. Htio sam s nekim poprièati. Zamisli to, èovjeèe.
Sean, isso vem acontecendo desde aquele incidente com o Henry.
Seane, ovo se dogaða od onog dogaðaja sa Henryjem.
Isso vem acontecendo nos Estados Unidos também.
To se dešava i u SAD-u, takoðe.
Isso vem acontecendo com muita freqüência hoje em dia.
Puno toga se dešava ovih dana.
Há quanto tempo isso vem acontecendo?
Koliko dugo se to dogadja? Nista bitno.
Joe insiste que foi sequestrado, como nós e outros iguais a nós, e isso vem acontecendo há 50 anos.
Joe Insistira na tome da je i on kidnapovan, kao i mi, kao i drugi poput nas, i da se to desava preko 50 godina.
Não posso acreditar que isso vem acontecendo esse tempo todo!
Ne vjerujem da to traje cijelo ovo vrijeme.
Isso vem acontecendo desde o julgamento do filho.
Misliš da je on Keanova naredna meta.
Você sabia que isso vem acontecendo há anos e nada foi feito sobre isso?
Ovo se dešava godinama unazad... i ništa se ne radi povodom toga?
Há quanto tempo isso vem acontecendo sonambulismo?
Koliko dugo veæ traje ovo meseèarenje?
Pelo jeito, isso vem acontecendo desde que começaram na escola.
Oèito, to je bio dogaða jer su krenula u školu.
Isso vem acontecendo faz quase 100 anos.
To traje već od gotovo 100 godina.
Então eu acho que isso vem acontecendo há muito tempo.
Onda valjda to traje za jako dugo vremena onda.
Acho que ele está escondendo algo de mim, e eu quero saber quanto tempo isso vem acontecendo.
Mislim da je čuvanje nešto od mene, i želim znati kako dugo je bio događa.
Você sabe quanto tempo isso vem acontecendo?
Da li znate koliko dugo je bio dešava?
Ouvi dizer que isso vem acontecendo em prisões.
Чуо сам за то дешава у затворима.
Tudo isso vem acontecendo desde que Ali foi internada.
Sve ovo se dogodilo odmah nakon što je Meri uzela Alinu jaknu.
Mostrei à ele a foto de um cartão postal de linchamento do início do século 19 e o lembrei de que isso vem acontecendo há mais de 500 anos.
Pokazao sam mu fotografiju razglednice sa linčovanjem iz ranih 1900-ih godina i podsetio ga da se ta ubijanja odvijaju već preko 500 godina.
1.5200538635254s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?